Двусмысленность
В качестве наглядной иллюстрации мы предлагаем вашему вниманию одну из песен, ннаписанной для «Городка», где ключевой фишкой является двойное значение словосочетания «мать твою», первое из которых это непосредственное описание объекта, а второе известное ругательство.
Пример. Колыбельная
примеры песен
Песня алиментщика
Мать твою,
Родной сыночек,
Я любил и днём и ночью,
Но! Вдруг! Суд и печать:
Развели твою мать!
Я ж пахал на пилораме,
Мать твою обул с годами,
Но! Вдруг! Влезла в семью
Мать её, мать твою!