Использование фразеологических оборотов
Рассмотрим строфу рыбацко-охотничьего опуса.
…За здоровье! За клёв! За удачу!
И не верьте, что все мы в хлам,
Выйдем в море — достанем чачу
И нальём за любимых дам!
А когда по колено море —
Нет границы, Япона-мать!
В этой фауне или флоре
Нам бы лишь бы кого поймать!
В этой строфе три фразеологических оборота : «все мы в хлам», «море по колено» и «Япона-мать». А в кратком повествовательном изложении на стадии сбора информации об юбиляре были записан факт: однажды на рыбалке в Японском море именинник с друзьями навеселе был предупреждён пограничным катером о приближении к государственной границе.
Охотничья рыбацкая
Другой наш главный герой занимается разведением аквариумных рыбок, а с другой донжуан, каких ещё поискать. Совмещая эти два факта, а заодно вспомнив об устойчивом обращении к любимым женщинам («моя рыбка», «зайка», «киска»), получим следующий куплет "Виноградной косточки":
…Я украдкой взгляну на соседские стройные ножки
И опять, и опять проплывут предо мной наяву,
Мои рыбки любимые и мои милые кошки,
А иначе зачем на земле этой грешной живу.
Инвестиционная любвеобильная
В завершение затронем матриархальную тему. По факту было известно следущее: жена целенаправленно, методично и планомерно работала с мужем и в итоге заставила его приобрести дачу, бензопилу, пианино и собаку). В песне «Куплеты подкаблучника» использованы следующие фразеологические обороты :«супружеский долг», «купить порося», «жена пилила», «собачья жизнь». Каждый из оборотов соответствует конкретному желанию супруги.
Куплеты подкаблучника
примеры песен
Рыбацко-охотничья
Мы в такие мотались дали,
Что без ящика не дойдёшь.
Мы на взлёте слегка поддали —
И к посадке уже хорош.
Нету закуси — мы не плачем,
Мы за Родину повторим.
Мы охотимся и рыбачим
С мордой цвета ультрамарин.
Будь то лето, весна ли, осень —
Мы за Дарвина пьём, глася —
Ведь поскольку мы сами лоси —
Инвестиционная любвеобильная
Я свои капиталы за пальмой Майорки зарою
И в проекте на Янино тоже немножко урву,
И друзей назову и такой юбилей вам устрою.
А иначе зачем на земле этой грешной живу?
Я украдкой взгляну на соседские стройные ножки
И опять и опять проплывут надо мной наяву,
Мои рыбки любимые и мои милые кошки.
А иначе зачем на земле этой грешной живу?
Песня подкаблучника
Любой мужик порой по жизни напряжён,
В любой семье подчас затейливый торг.
Совсем особый мир в мозгу у наших жён —
Как надо возвращать супружеский долг.
Припев:
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Хотелось мне к виску приставить револьвер,
Купила, так сказать, жена порося,
Но пианино так вписалось в интерьер,
Что лучше ничего представить нельзя.